Night Of The Wolves! Still under the influence of hallucinogenic gas, Moon Knight thinks that an oncoming subway train is a monster. He flattens himself against the wall as it passes, then jumps onto the roof to get to its brain and kill it. In a flash of sanity, he realizes he's on a train. He drops into a car, reaches the engineer's compartment, and knocks out the driver. On his way to his hotel to warn Marlene about the water, he hears voices from a sewer pipe, one of them Crawley's, the other a friend of Redshirt's. The friend flees at the sight of Moon Knight, but Crawley has learned where Ernie, a member of the gang, lives.
In a smoke-filled room in Washington, D.C., a group of men speculate on the possibility that the Chicago terrorist gang may strike elsewhere. In Chicago City Hall, waiting for the $25 million extortion payoff, Simon tells Fox that he sent the other two gang members to Ernie's place, ostensibly for supplies but really in hopes they'd get killed in the chaos, which would mean bigger shares for them. At Miegs Fields, one of the men from Washington briefs the helicopter pilot who will deliver the "ransom." At Ernie's place, Crawley breaks in, quickly followed by the two other gang members, who are picking up bottled water. Crawley pushes a row of boxes over onto them and knocks them out.Moon Knight soon shows up to investigate.