After a series of strange sightings of a Leopard skin-dressed man and a leopard running loose in New York City, Daredevil investigates and ends up befriending the being, known as Tagak, who came to our dimension through a magical mirror and is in pursuit of a criminal from his home world. DD helps Tagak capture the thief and return him to Tagak's reality to face punishment for his crimes, although Tagak's leopard (who facilitated his ability to see) was killed during the episode by police bullets.

---